NEWS

ブックレット誤植のお詫び 「劇場版シティーハンター <新宿プライベート・アイズ> -ORIGINAL SOUNDTRACK-」

2019.03.01
この度は、「劇場版シティーハンター <新宿プライベート・アイズ> -ORIGINAL SOUNDTRACK-」をお買い求めいただきまして、
誠にありがとうございます。
当商品におきまして、ブックレットの一部に誤表記が判明致しました。
お買い求めいただきましたお客様には大変ご迷惑をおかけすることになり、誠に申し訳ございません。
深くお詫び申し上げます。

今後はこのような間違いが起きぬよう、細心の注意を払ってまいりますので、
変わらぬご愛顧の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

【お問い合わせ】
本件に関するお問い合わせは下記にお願いいたします。
アニプレックスカスタマーセンター
https://www.aniplex.co.jp/support/user.html
TEL:03-5211-7555
受付時間:平日10:00~18:00
(土・日・祝日・年末年始除く)


【対象商品】
発売日:2019/2/6
品番:SVWC-70395
タイトル:「劇場版シティーハンター <新宿プライベート・アイズ>  -ORIGINAL SOUNDTRACK-」
税抜価格:¥3,000

【誤表記の内容】
ブックレット 5ページ、「CAT’S EYE」歌詞表記
【正】
City lights are like a passion fruit
Sweetwink at you every night
The glass is full of passion beat
Take a sip and fall in love

Beautiful melody in the wind
I know it’s a sign
Chance to go, chance to get
Everybody wants a key for open the door

Crazy about the Cat’s eye
magic play is dancing
Lovely Sparkling greened eye
What a gorgeous Cat’s eye!
magic play is dancing
Searching for you under the moon
we‘ll get you
mysterious girl

Get you know the Cat’s eye
magic play is dancing …

Nothing but the Cat’s eye
magic play is dancing …


Crazy about the Cat’s eye
magic play is dancing
Lovely Sparkling greened eye
What a gorgeous Cat’s eye!
magic play is dancing
Searching for you under the moon
we‘ll get you
mysterious girl

【誤】
City lights are like a passion fruit
wink at you every night
The glass is full of passion beat
Take a sip and fall in love
Beautiful melody in the wind
I know it’s a sign
Chance to go, chance to get
Everybody wants a key for open the door

Crazy about the Cat’s eye
magic play is dancing
Lovely Sparkling greened eye
What a gorgeous Cat’s eye!
magic play is dancing
Searching for you under the moon
we‘ll get you
mysterious girl

Get you know the Cat’s eye
magic play is dancing …

Crazy about the Cat’s eye
magic play is dancing
Lovely Sparkling greened eye
What a gorgeous Cat’s eye!
magic play is dancing
Searching for you under the moon
we‘ll get you
mysterious girl

SHARE

SHARE